Câu hỏi thường gặp về nhập quốc tịch Hoa Kỳ

Không. Viên chức còn xem lại thông tin N-400 và điều kiện nhập quốc tịch, đánh giá khả năng nói tiếng Anh trong buổi phỏng vấn, đồng thời kiểm tra đọc, viết tiếng Anh và Civics, trừ khi bạn đủ điều kiện được miễn theo quy định của USCIS.

Bài kiểm tra tiếng Anh và Civics thường được thực hiện trong buổi phỏng vấn nhập quốc tịch của USCIS. Ngày, địa điểm và giấy tờ cần mang theo phải theo thông báo phỏng vấn của bạn.

Viên chức cần xác minh thông tin hồ sơ, quá trình cá nhân và điều kiện của bạn. Khi chuẩn bị, hãy xem lại N-400 theo đúng hoàn cảnh thật của mình thay vì học thuộc một kịch bản không liên quan.

Thông thường bạn cần mang thông báo phỏng vấn, Thẻ Thường trú nhân, giấy tờ tùy thân hợp lệ cùng hộ chiếu, hồ sơ đi lại hoặc bản gốc khác được yêu cầu. Mỗi hồ sơ khác nhau, vì vậy hãy kiểm tra từng mục trong thông báo.

Đừng tự ý vắng mặt. Hãy yêu cầu đổi lịch càng sớm càng tốt theo hướng dẫn trong thông báo USCIS và lưu lại bằng chứng yêu cầu; việc đổi lịch có thể kéo dài thời gian xử lý và lịch mới do USCIS quyết định.

Bạn không tự chọn phiên bản. Phiên bản áp dụng thường phụ thuộc vào ngày nộp N-400 và quy định chuyển tiếp hiện hành của USCIS. Hãy đối chiếu biên nhận, thông báo phỏng vấn và trang bài thi chính thức.

Bộ câu hỏi phiên bản 2008 có 100 câu. Viên chức hỏi miệng tối đa 10 câu và thông thường bạn đạt khi trả lời đúng 6 câu; bài thi có thể dừng khi đã xác định kết quả đạt hoặc không đạt.

Bộ câu hỏi phiên bản 2025 có 128 câu. Viên chức sẽ hỏi miệng và theo hướng dẫn USCIS hiện hành, thông thường bạn cần trả lời đúng 12 trong số 20 câu; vẫn phải kiểm tra hướng dẫn chính thức mới nhất trước khi chuẩn bị.

Không phải trắc nghiệm. Viên chức hỏi miệng bằng tiếng Anh và bạn trả lời trực tiếp. Câu hỏi chính thức có thể liệt kê nhiều đáp án được chấp nhận; thông thường chỉ cần nêu một đáp án đúng.

Các đáp án về tổng thống, thống đốc, thượng nghị sĩ và chức vụ khác có thể thay đổi do bầu cử, bổ nhiệm hoặc tiểu bang nơi bạn sống. Trước buổi phỏng vấn, hãy kiểm tra tên hiện tại và đáp án của tiểu bang trên trang cập nhật của USCIS.

Không. Viên chức thường đánh giá khả năng hiểu câu hỏi và trả lời bằng tiếng Anh trong lúc xem lại N-400 và trong toàn bộ quá trình trao đổi của buổi phỏng vấn.

Thông thường bạn có tối đa 3 cơ hội cho mỗi phần đọc và viết. Bạn đạt từng phần khi đọc đúng 1 câu tiếng Anh và viết đúng 1 câu tiếng Anh.

Có. Bạn có thể dùng ngôn ngữ quen thuộc để hiểu bối cảnh, ý câu hỏi và từ khóa, sau đó quay lại cách hỏi và câu trả lời ngắn bằng tiếng Anh. Trừ khi đủ điều kiện ngoại lệ hoặc hỗ trợ của USCIS, bạn vẫn phải đáp ứng yêu cầu tiếng Anh áp dụng.

Các quy tắc này dựa trên tuổi và số năm bạn là thường trú nhân tại thời điểm nộp đơn và có thể miễn yêu cầu tiếng Anh; người đủ điều kiện 65/20 còn có thể được xem xét đặc biệt về Civics. Hãy xác nhận điều kiện theo cách tính và ngày nộp đơn của USCIS.

Một số khuyết tật thể chất, phát triển hoặc tâm thần kéo dài ít nhất 12 tháng có thể đủ điều kiện miễn trừ y tế, thường cần chuyên gia y tế đủ điều kiện hoàn thành Mẫu N-648. Hãy xem hướng dẫn mới nhất của biểu mẫu trước khi nộp.

USCIS thường cho hai cơ hội để đáp ứng yêu cầu tiếng Anh và Civics. Hãy xem thông báo kết quả để biết phần nào chưa đạt rồi chuẩn bị cho lần tiếp theo theo thông báo.

Thông thường là không. Nếu lần đầu bạn chỉ không đạt một phần tiếng Anh hoặc Civics, USCIS thường chỉ kiểm tra lại phần chưa đạt.

USCIS thường xếp lịch thi lại trong vòng 60–90 ngày sau buổi phỏng vấn đầu tiên, nhưng ngày và địa điểm chính xác phải theo thông báo hẹn mới.

Không nhất thiết. Đạt bài thi không có nghĩa mọi bước xét duyệt hồ sơ đã hoàn tất. USCIS có thể chấp thuận, yêu cầu thêm bằng chứng hoặc tiếp tục xem xét; kết quả phải theo thông báo quyết định bằng văn bản.

Sau khi hồ sơ được chấp thuận, thông thường bạn vẫn phải tham dự lễ tuyên thệ nhập quốc tịch. Bạn chính thức trở thành công dân Hoa Kỳ sau khi tuyên thệ và nhận Giấy chứng nhận Nhập quốc tịch; lịch buổi lễ phải theo thông báo của USCIS.