Domande frequenti sulla cittadinanza statunitense
Trova risposte chiare sulla domanda di cittadinanza, sul test Civics, sui requisiti di inglese e sul colloquio. Preparati seguendo le indicazioni più recenti dell'USCIS.
Continua a prepararti con le versioni dell'esame, la banca delle domande e le risorse per l'inglese e il colloquio.
Vai al canale dell'esame di cittadinanza statunitense
Contenuto della pagina Domanda e procedura
Domanda e procedura
Capisci dove si inserisce l'esame nel percorso di naturalizzazione e cosa verificare prima del colloquio.
01 L'esame di cittadinanza consiste solo nel memorizzare le domande di Civics? Mostra risposta Nascondi risposta
No. L'ufficiale controlla anche il tuo N-400 e i requisiti di idoneità, valuta l'inglese parlato durante il colloquio e svolge i test di lettura, scrittura e Civics, salvo un'esenzione USCIS applicabile.
02 Quando si svolge l'esame di cittadinanza? Mostra risposta Nascondi risposta
I test di inglese e Civics si svolgono normalmente durante il colloquio di naturalizzazione USCIS. La data, il luogo e i documenti esatti sono indicati nella convocazione.
03 Perché l'ufficiale mi chiede di nuovo informazioni sul N-400? Mostra risposta Nascondi risposta
L'ufficiale deve confermare i dati della domanda, la tua storia e i requisiti. Preparati sui fatti del tuo vero N-400, non su un copione che non corrisponde al tuo caso.
04 Cosa devo portare normalmente al colloquio? Mostra risposta Nascondi risposta
Porta normalmente la convocazione, la Permanent Resident Card, un documento d'identità e i passaporti, i registri di viaggio o gli originali richiesti. I documenti dipendono dal caso.
05 Cosa faccio se non posso partecipare al colloquio? Mostra risposta Nascondi risposta
Non assentarti senza avvisare. Chiedi al più presto di cambiare data seguendo le istruzioni USCIS e conserva la prova della richiesta; il cambio può ritardare la pratica.
Versione Civics e formato dell'esame
Controlla prima se si applica la versione 2008 o 2025, poi studia la banca delle domande e il criterio di superamento corretto.
01 Come scelgo tra Civics 2025 e 2008? Mostra risposta Nascondi risposta
Non scegli tu la versione. Di solito dipende dalla data di presentazione del N-400 e dalle regole transitorie USCIS. Controlla la ricevuta, la convocazione e la pagina ufficiale del test.
02 Come si svolge il Civics Test 2008? Mostra risposta Nascondi risposta
La banca 2008 contiene 100 domande. L'ufficiale può porre fino a 10 domande orali e normalmente servono 6 risposte corrette; il test può terminare quando il risultato è chiaro.
03 Come si svolge il Civics Test 2025? Mostra risposta Nascondi risposta
La banca 2025 contiene 128 domande. Secondo le regole USCIS attuali, l'ufficiale pone domande orali e normalmente servono 12 risposte corrette su 20. Controlla le regole ufficiali prima del colloquio.
04 Le domande di Civics sono a scelta multipla? Mostra risposta Nascondi risposta
No. L'ufficiale fa le domande in inglese e tu rispondi oralmente. Una domanda ufficiale può avere più risposte accettabili; normalmente basta darne una corretta.
05 Perché alcune risposte di Civics cambiano? Mostra risposta Nascondi risposta
Le risposte su presidente, governatore, senatori e altri funzionari possono cambiare con elezioni, nomine o cambiamenti nello Stato di residenza. Controlla gli aggiornamenti USCIS prima del colloquio.
Requisiti di inglese, esenzioni e accomodamenti
Distingui parlare, leggere e scrivere dalle esenzioni legate all'età, agli anni di residenza e alla disabilità medica.
01 Esiste un test separato di inglese parlato? Mostra risposta Nascondi risposta
No. L'ufficiale valuta di solito se comprendi le domande e sai rispondere in inglese durante il controllo del N-400 e per tutta la conversazione.
02 Come posso superare lettura e scrittura in inglese? Mostra risposta Nascondi risposta
Di norma hai fino a 3 tentativi per ciascuna parte. Leggi correttamente 1 frase inglese e scrivi correttamente 1 frase inglese per superare la parte corrispondente.
03 Posso studiare prima nella mia lingua se il mio inglese è limitato? Mostra risposta Nascondi risposta
Sì. Comprendi prima contesto, significato e parole chiave in una lingua familiare, poi torna alle domande e alle risposte brevi in inglese. Senza esenzione o accomodamento USCIS, il requisito di inglese resta valido.
04 Cosa significano 50/20, 55/15 e 65/20? Mostra risposta Nascondi risposta
Queste regole considerano l'età e gli anni da residente permanente al momento della domanda e possono esentare dall'inglese. Chi rientra nel 65/20 può anche ricevere una considerazione speciale per Civics. Verifica il calcolo USCIS.
05 Una disabilità fisica o cognitiva può dare diritto a un'eccezione? Mostra risposta Nascondi risposta
Alcune condizioni fisiche, dello sviluppo o mentali previste per almeno 12 mesi possono dare diritto a un'esenzione medica. In genere un professionista sanitario qualificato deve compilare il Form N-648.
Risultato del colloquio, nuovo esame e giuramento
Dopo il primo colloquio puoi superare l'esame, ricevere un'ulteriore verifica o sostenere un nuovo esame; il giuramento è l'ultimo passaggio.
01 Cosa succede se non supero il primo tentativo? Mostra risposta Nascondi risposta
USCIS offre normalmente 2 possibilità per soddisfare i requisiti di inglese e Civics. Leggi l'avviso del risultato per sapere quale parte preparare di nuovo.
02 Se non supero una sola parte, devo rifare tutto? Mostra risposta Nascondi risposta
Di solito no. Se al primo colloquio non superi una sola parte di inglese o Civics, USCIS normalmente ripete il test solo su quella parte.
03 Quando viene normalmente fissato il nuovo esame? Mostra risposta Nascondi risposta
USCIS programma normalmente il nuovo esame 60–90 giorni dopo il primo colloquio. La nuova convocazione indica data e luogo esatti.
04 Superare l'esame significa essere approvati lo stesso giorno? Mostra risposta Nascondi risposta
Non necessariamente. Superare i test non conclude tutte le verifiche di idoneità. USCIS può approvare, chiedere ulteriori prove o continuare l'esame; segui la decisione scritta.
05 Cosa succede dopo aver superato il colloquio? Mostra risposta Nascondi risposta
Dopo l'approvazione, di norma partecipi alla cerimonia di naturalizzazione. Diventi ufficialmente cittadino statunitense dopo il Oath of Allegiance e la ricezione del Certificate of Naturalization, secondo il calendario USCIS.