پرسشهای رایج شهروندی آمریکا
پاسخهای روشن درباره درخواست شهروندی، آزمون Civics، شرایط انگلیسی و مصاحبه را بخوانید و با آخرین راهنمای USCIS آماده شوید.
آمادگی را با نسخههای آزمون، بانک پرسشها و منابع انگلیسی و مصاحبه ادامه دهید.
رفتن به بخش آزمون شهروندی آمریکا
در این صفحه درخواست و روند
درخواست و روند
بدانید آزمون در کدام بخش روند تابعیت قرار دارد و پیش از مصاحبه چه چیزهایی را باید بررسی کنید.
01 آیا آزمون شهروندی فقط حفظ کردن پرسشهای Civics است؟ مشاهده پاسخ بستن پاسخ
خیر. افسر N-400 و شرایط شما را نیز بررسی میکند، توانایی گفتوگو به انگلیسی را در مصاحبه میسنجد و اگر معافیت USCIS شامل حالتان نباشد، آزمون خواندن، نوشتن و Civics را میگیرد.
02 آزمون شهروندی چه زمانی برگزار میشود؟ مشاهده پاسخ بستن پاسخ
آزمونهای انگلیسی و Civics معمولاً در مصاحبه تابعیت USCIS انجام میشوند. برای تاریخ، محل و مدارک دقیق، ابلاغیه مصاحبه خود را دنبال کنید.
03 چرا افسر N-400 من را دوباره بررسی میکند؟ مشاهده پاسخ بستن پاسخ
افسر باید اطلاعات درخواست، سوابق و صلاحیت شما را تأیید کند. بر اساس واقعیتهای N-400 خود آماده شوید و متنی را که با پرونده شما سازگار نیست حفظ نکنید.
04 معمولاً چه چیزهایی باید به مصاحبه ببرم؟ مشاهده پاسخ بستن پاسخ
معمولاً ابلاغیه مصاحبه، Permanent Resident Card، مدرک شناسایی و گذرنامه، سوابق سفر یا اصل مدارکی را که در ابلاغیه خواسته شده همراه ببرید. نیاز هر پرونده متفاوت است.
05 اگر نتوانم در مصاحبه حاضر شوم چه کنم؟ مشاهده پاسخ بستن پاسخ
بدون اطلاع غیبت نکنید. هرچه زودتر طبق روش نوشتهشده در ابلاغیه USCIS درخواست تغییر زمان بدهید و سابقه آن را نگه دارید. تغییر زمان ممکن است پرونده را به تأخیر بیندازد.
نسخههای Civics و شیوه آزمون
پیش از مطالعه پرسشها و حد نصاب، مشخص کنید نسخه 2008 یا 2025 برای شما اجرا میشود.
01 چگونه آزمون Civics سال 2025 یا 2008 را انتخاب کنم؟ مشاهده پاسخ بستن پاسخ
شما نسخه را انتخاب نمیکنید. نسخه معمولاً به تاریخ دریافت N-400 توسط USCIS و مقررات انتقالی جاری بستگی دارد. رسید، ابلاغیه مصاحبه و صفحه رسمی آزمون را بررسی کنید.
02 2008 Civics Test چگونه برگزار میشود؟ مشاهده پاسخ بستن پاسخ
بانک سال 2008 دارای 100 پرسش است. افسر حداکثر 10 پرسش را شفاهی میپرسد و معمولاً با 6 پاسخ درست قبول میشوید. وقتی نتیجه مشخص شود، آزمون میتواند زودتر پایان یابد.
03 2025 Civics Test چگونه برگزار میشود؟ مشاهده پاسخ بستن پاسخ
بانک سال 2025 دارای 128 پرسش است. طبق راهنمای فعلی USCIS معمولاً باید به 12 پرسش از 20 پرسش شفاهی پاسخ درست بدهید. پیش از مصاحبه مقررات تازه را بررسی کنید.
04 آیا پرسشهای Civics چندگزینهای هستند؟ مشاهده پاسخ بستن پاسخ
خیر. افسر به انگلیسی میپرسد و شما شفاهی پاسخ میدهید. ممکن است برای یک پرسش رسمی چند پاسخ پذیرفتنی وجود داشته باشد؛ معمولاً یک پاسخ درست کافی است.
05 چرا بعضی پاسخهای Civics تغییر میکنند؟ مشاهده پاسخ بستن پاسخ
پاسخهای مربوط به مقامهای انتخابی یا منصوب و ایالت محل زندگی شما ممکن است تغییر کنند. کمی پیش از مصاحبه اطلاعات تازه USCIS را بررسی کنید.
شرایط انگلیسی، معافیت و تسهیلات
شرایط گفتاری، خواندن و نوشتن را از معافیتهای سن، سابقه اقامت و ناتوانی جدا کنید.
01 آیا آزمون جداگانهای برای صحبت کردن به انگلیسی وجود دارد؟ مشاهده پاسخ بستن پاسخ
خیر. افسر هنگام بررسی N-400 و گفتوگو در سراسر مصاحبه میسنجد که آیا پرسشها را میفهمید و میتوانید به انگلیسی پاسخ دهید.
02 چگونه آزمون خواندن و نوشتن انگلیسی را بگذرانم؟ مشاهده پاسخ بستن پاسخ
معمولاً برای هر بخش تا 3 فرصت دارید. برای قبولی در بخش مربوط، باید 1 جمله انگلیسی را درست بخوانید و 1 جمله انگلیسی را درست بنویسید.
03 اگر انگلیسی من محدود است، میتوانم ابتدا به زبان آشنا مطالعه کنم؟ مشاهده پاسخ بستن پاسخ
بله. ابتدا معنا و واژههای کلیدی را به زبان آشنا بفهمید و سپس به پرسش انگلیسی و پاسخ کوتاه برگردید. اگر واجد معافیت یا تسهیلات USCIS نباشید، باید شرط انگلیسی مربوط را برآورده کنید.
04 50/20، 55/15 و 65/20 چه معنایی دارند؟ مشاهده پاسخ بستن پاسخ
این مقررات سن شما در زمان درخواست و سالهای اقامت دائم را در نظر میگیرند و ممکن است از شرط انگلیسی معاف شوید. افراد واجد 65/20 ممکن است در Civics نیز ملاحظه ویژه بگیرند. محاسبه را با روش USCIS بررسی کنید.
05 آیا ناتوانی میتواند موجب معافیت از آزمون شود؟ مشاهده پاسخ بستن پاسخ
برخی ناتوانیهای جسمی، رشدی یا روانی که انتظار میرود دستکم 12 ماه ادامه یابند ممکن است مشمول معافیت پزشکی شوند. معمولاً متخصص پزشکی واجد شرایط Form N-648 را تکمیل میکند.
نتیجه مصاحبه، آزمون مجدد و سوگند
مصاحبه نخست میتواند به قبولی، بررسی بیشتر یا آزمون مجدد برسد؛ سوگند مرحله پایانی است.
01 اگر بار اول قبول نشوم چه میشود؟ مشاهده پاسخ بستن پاسخ
USCIS معمولاً دو فرصت برای برآورده کردن شرایط انگلیسی و Civics میدهد. ابلاغیه نتیجه را بخوانید تا بدانید کدام بخش را باید دوباره آماده کنید.
02 اگر فقط در یک بخش رد شوم، باید همه را دوباره بدهم؟ مشاهده پاسخ بستن پاسخ
معمولاً خیر. اگر در مصاحبه نخست فقط یک بخش انگلیسی یا Civics را نگذرانید، USCIS معمولاً فقط همان بخش را دوباره میآزماید.
03 آزمون مجدد معمولاً چه زمانی تعیین میشود؟ مشاهده پاسخ بستن پاسخ
USCIS معمولاً آزمون مجدد را 60–90 روز پس از مصاحبه نخست تعیین میکند. تاریخ و محل دقیق در ابلاغیه نوبت جدید خواهد بود.
04 آیا قبولی در آزمون یعنی همان روز تأیید میشوم؟ مشاهده پاسخ بستن پاسخ
لزوماً نه. قبولی در آزمون همه بررسیهای صلاحیت را پایان نمیدهد. USCIS ممکن است تأیید کند، مدرک بیشتری بخواهد یا بررسی را ادامه دهد؛ تصمیم کتبی را دنبال کنید.
05 پس از تأیید مصاحبه چه اتفاقی میافتد؟ مشاهده پاسخ بستن پاسخ
معمولاً در مراسم سوگند تابعیت شرکت میکنید. پس از ادای Oath of Allegiance و دریافت Certificate of Naturalization طبق برنامه USCIS، شهروند آمریکا میشوید.